在很多海外媒體和民眾看來,文化是中國“酷實力”形成和提升的關(guān)鍵所在,獨具中國特色的高質(zhì)量文化產(chǎn)品持續(xù)帶給各國人民以驚喜,散發(fā)出強烈的吸引力
據(jù)報道,《哪吒之魔童鬧海》將推出英文配音版,并以IMAX、3D等全格式于8月起在美國、加拿大、澳大利亞和新西蘭等地陸續(xù)與觀眾見面。這部收獲“極具震撼力的視聽盛宴”等高贊網(wǎng)評的優(yōu)質(zhì)動畫,有望讓更多海外觀眾直觀感受一個古老又炫酷的光影中國。
近年來,伴隨文藝“中國風”愈加強勁,一個越來越“酷”的中國正在走近世界文化舞臺中心,也讓一個兼具國際范兒和文藝范兒的新概念——“酷中國”在海外媒體報道中逐漸升溫。
一個“酷”字,是對中國魅力的欣賞與向往,是中國故事在全球視野中的嶄新氣質(zhì)。這一“酷”字背后,既包含基礎(chǔ)建設(shè)、高新科技、城市環(huán)境、產(chǎn)業(yè)布局等日新月異的硬實力,也包含“最棒的游戲、AR(增強現(xiàn)實)、音樂和舞臺藝術(shù)”“位居各大榜單之首的科幻電影”等深入人心的軟實力。在很多海外媒體和民眾看來,文化是中國“酷實力”形成和提升的關(guān)鍵所在,獨具中國特色的高質(zhì)量文化產(chǎn)品持續(xù)帶給各國人民以驚喜,散發(fā)出強烈的吸引力。
近年來中國文化的出海熱潮漸成規(guī)模。先是網(wǎng)絡(luò)文學走出去,后又攜手網(wǎng)劇、網(wǎng)游,形成網(wǎng)絡(luò)文藝出海“新三樣”。最新統(tǒng)計顯示,中國網(wǎng)絡(luò)文學海外活躍用戶約2億,已經(jīng)成為世界性文化現(xiàn)象;微短劇海外應(yīng)用投放超過100個,覆蓋160多個國家和地區(qū),有媒體報道稱2024年海外短劇應(yīng)用程序約產(chǎn)生3.7億次下載;中國自主研發(fā)游戲海外銷售收入突破185億美元,多款作品進入國際知名游戲平臺熱銷榜單,展現(xiàn)出強勁增長勢頭。
從出海作品質(zhì)量來看,“酷”的評價同樣當之無愧。《慶余年》《斗羅大陸》《我們生活在南京》等網(wǎng)絡(luò)文學被大英圖書館收藏;《瑯琊榜》《甄嬛傳》《蒼蘭訣》《沉默的真相》直至近期的《藏海傳》等一眾劇集,都在海外引發(fā)追劇熱潮;除了有口皆碑的《黑神話:悟空》,《原神》《王者榮耀》等多款國產(chǎn)游戲也在全球積累了數(shù)千萬乃至上億的玩家。
出海“新三樣”的熱潮背后,是深厚澎湃、連綿強勁的文藝脈動,是精品不斷、活力四射的文藝大觀。小說《三體》之后,《流浪地球》系列以及《獨行月球》等展示中國科幻電影發(fā)展的加速度;《哪吒之魔童鬧海》之外,《長安三萬里》《中國奇譚》等接力展開中國動畫令人目不暇接的絢麗畫卷;而舞臺藝術(shù)領(lǐng)域中,舞蹈詩劇《只此青綠》、舞劇《詠春》等更是以現(xiàn)象級的出圈傳播,將“酷中國”的文化創(chuàng)造力和審美想象力淋漓盡致地展現(xiàn)在觀眾和網(wǎng)友面前。
伴隨中國式現(xiàn)代化不斷推進,“兩個結(jié)合”特別是“第二個結(jié)合”不斷深化,新時代中國文藝將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與人類命運的未來創(chuàng)想,深刻融匯于中國人民創(chuàng)造歷史的火熱現(xiàn)實,形成了獨具魅力的“酷敘事”。面對加速迭代的人工智能、虛擬現(xiàn)實、物聯(lián)網(wǎng)等新技術(shù)新應(yīng)用,面對沉浸、交互、定制、眾創(chuàng)、人機協(xié)同等新業(yè)態(tài)新模式,面對文化與科技深度融合的時代大潮,文藝界正不斷打開新窗口、解鎖新玩法、開辟新賽道。
無論是“跟著短視頻去旅行”強力推動文旅融合,還是“村晚”“村BA”“蘇超”深度激發(fā)大眾參與,無論是“素人寫作”“演藝直播”重置生活與審美邊界,還是“數(shù)字展陳”“虛擬偶像”直接把博物館、美術(shù)館、演唱會搬回家,這些別開生面的實踐探索,蘊含著提升中國文藝“酷實力”的巨大動能。
為文化產(chǎn)業(yè)“構(gòu)建一個多元共生的‘熱帶雨林’式生態(tài)”,是“酷中國”概念的提出者凱文·凱利特別看重的。這在中國當下新大眾文藝實踐中得到顯著印證。尤其短視頻、網(wǎng)絡(luò)直播、微短劇等廣泛參與、多元創(chuàng)新的新形式新內(nèi)容,讓中國在世界文化場域內(nèi),被越來越深入地理解、接受和欣賞。外國博主“City不City”熱梗、中外網(wǎng)友小紅書“對賬”以及China Travel熱潮,其轟動效應(yīng)歸根結(jié)底也都來自中國的歷史與現(xiàn)實,源于“熱帶雨林”式的文化生態(tài),無數(shù)中國人正在將自己的生活變遷與心靈世界融入煙火氣十足的豐富創(chuàng)造中。
文藝“酷中國”以其活力和光彩,喚醒了海外民眾“重新發(fā)現(xiàn)中國”的沖動,有助于打破某些輿論在中國敘事上編織的信息繭房,也有效提升了現(xiàn)實中國和文化中國的全球能見度,愈加強烈地吸引各國人民看向中國、閱讀中國、理解中國、走近中國。
(作者為《中國藝術(shù)報》副總編輯、中國文藝評論家協(xié)會理事)